That is very true, and easy to replace drives if they go wrong. You could also set up the free Linux based NAS OS called FreeNAS on it which is a great solution.

http://www.freenas.org/

Only issue with using a full PC is more power consumption, and they are generally more noisy.