About 15GB for the main ROMS. There's also CHDs available which are hard drive images of machines but these make for much bigger downloads. You'll also need a pretty decent PC to run the CHD games. The standard ROM pack will get you the majority of the older games.

EDIT: Just checked the MAME .117 torrent is 15.83GB.