I also liked Parasite Eve, have them in my collection (ROM). Didn't play through any of them though. Plus I hate the Resident Evil movement control.

I also played The 3rd Birthday some months ago as I was adding it to LaunchBox, controls felt quite wonky, but now that you mention it, it indeed resembles Parasite Eve.