That is true. You do feel teathered to the system. The PSVR2 is meant to have simplified cabling but I've not seen that yet.
Wireless VR is the ideal solution, but only the Quest 2 offers that at the moment. I still have a Samsung Gear VR that was Wireless because it uses a smartphone, but it was limited in what you could play on it, being Android based.