I doubt it would be feasible to host classicamiga on a NAS due to the way the site works and the processing power/ram required. The file structure isn't an issue, but the database wouldn't be able to run on one AFAIK. Bandwidth needed is currently around 80GB a month I think but would need to check server logs.