MAME completely changed its rom structure some time ago, meaning that older ROM sets from earlier versions no longer worked at all. It is possible you have a ROM set from an earlier MAME version and this is why it refused to work.