Emulation was only possible on the old 60GB PS3's with Linux. At the moment it is still not possible to load homebrew/unsigned code on the PS3, which means emulation.

Someone has hacked the PS3 OS and gained direct access to the hardware, but I've not heard any further progress.