Were the sector sizes setup the same on both drives?

Also, why are you still using FAT32? Should ditch that ASAP and move to NTFS.