Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 30
  1. #1
    I am Legion for we are many. Staff Member
    My location

    Buleste's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Staffordshire Moorlands
    Posts
    4,079
    Downloads
    1
    Uploads
    0

    Another example of the differences between the American and British Language.



    For those that don't know "Twats" has been a British swear word for a long time. It's a milder version of the C-word.

    P.S. I think all people who use Twitter are Twats!!
    A1200 Power Tower
    OS 3.9 / CGX4 / OS4.0
    Blizzard 210Mhz (overclocked to 266Mhz) 603e PPC with 25Mhz 040 (Overclocked to 33Mhz) 256Mb RAM
    ZIV
    CV64/3D
    3.2Gb HDD + 20GB HDD

  2. #2
    Retro Addict Administrator
    My location

    Burger Time Champion, Sonic Champion Harrison's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    UK
    Posts
    16,661
    Blog Entries
    1
    Downloads
    6
    Uploads
    14
    It's not just the fact there are differences between the butchered American version of English and the real one. It is the fact that 90% of American's all live in the big US of A bubble and don't know the world exists outside of their microcosm.

    Americans are like children still learning how to speak and sometimes not getting words or meanings straight. At some point they surely must grow up?

    If you haven't played a classic game in years, it's never too late to start!


  3. #3
    RetroSteve! My location

    Stephen Coates's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Rotherham
    Posts
    2,187
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    I don't see anything wrong with calling Twitter users 'twats' regardless of language.

  4. #4
    I am Legion for we are many. Staff Member
    My location

    Buleste's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Staffordshire Moorlands
    Posts
    4,079
    Downloads
    1
    Uploads
    0
    There is nothing wrong with calling all Twitter users twats, because they are! However what I was pointing out was that Americans didn't know that twat was already a swear word.
    A1200 Power Tower
    OS 3.9 / CGX4 / OS4.0
    Blizzard 210Mhz (overclocked to 266Mhz) 603e PPC with 25Mhz 040 (Overclocked to 33Mhz) 256Mb RAM
    ZIV
    CV64/3D
    3.2Gb HDD + 20GB HDD

  5. #5
    Retro Addict Administrator
    My location

    Burger Time Champion, Sonic Champion Harrison's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    UK
    Posts
    16,661
    Blog Entries
    1
    Downloads
    6
    Uploads
    14
    Exactly. A naive people living in a bubble.

    If you haven't played a classic game in years, it's never too late to start!


  6. #6
    RetroSteve! My location

    Stephen Coates's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Rotherham
    Posts
    2,187
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Did anyone here about when David Cameron said that 'too many twits[twitter users] make a twat' on the radio? And then had to issue an apology.

  7. #7
    Retro Addict Administrator
    My location

    Burger Time Champion, Sonic Champion Harrison's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    UK
    Posts
    16,661
    Blog Entries
    1
    Downloads
    6
    Uploads
    14
    All PMs put their foot in their mouth from time to time; but at least he didn't call someone a "bigoted women", now did he?

    If you haven't played a classic game in years, it's never too late to start!


  8. #8
    Poor Inactive Member
    My location

    outlawal2's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Woodville, Wisconsin USA
    Posts
    61
    Downloads
    7
    Uploads
    0
    Quote Originally Posted by Harrison View Post
    It's not just the fact there are differences between the butchered American version of English and the real one. It is the fact that 90% of American's all live in the big US of A bubble and don't know the world exists outside of their microcosm.

    Americans are like children still learning how to speak and sometimes not getting words or meanings straight. At some point they surely must grow up?
    Hmmmmm.. A bit of a broad generalization don't you think? I am American and would pit my grasp as well as utilization of the English language against pretty much anyone...

    We aren't ALL linguistic children my friend...
    "Pride is a poor substitute for intelligence." Line from RAMBO

  9. #9
    Retro Addict Administrator
    My location

    Burger Time Champion, Sonic Champion Harrison's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    UK
    Posts
    16,661
    Blog Entries
    1
    Downloads
    6
    Uploads
    14
    Not referring to the whole American population mate, just the 90% who don't have passports, don't have any geographical knowledge other than when they have been involved in invading a country somewhere, and couldn't say who their President is.

    I know there are a few in the USA with some common sense.

    The biggest thing that amazes me with any American's is that they expect you to know everything about where they come from, even the local game shows that are of no interest to anyone outside of the USA, but they have no clue about anything in the country they are currently visiting. And that is a fact for every American I've met, regardless of IQ. That is the bubble I refer to.

    And before saying anything else. I fully admit that we have our fair share of idiots and twats in the UK too. But at least most of them know where France is!

    If you haven't played a classic game in years, it's never too late to start!


  10. #10
    RetroSteve! My location

    Stephen Coates's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Rotherham
    Posts
    2,187
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Quote Originally Posted by Harrison View Post
    All PMs put their foot in their mouth from time to time; but at least he didn't call someone a "bigoted women", now did he?
    I don't see why everyone has to make such a fuss about it.

    It wouldn't surprise me if he had said worse when there weren't any television cameras around.

Similar Threads

  1. Words The English Language Needs
    By Tiago in forum General Chat
    Replies: 12
    Last Post: 22nd October 2009, 23:39
  2. Sport British GP at Silverstone for the final time!
    By Harrison in forum General Chat
    Replies: 19
    Last Post: 17th June 2009, 14:22
  3. Syndicate - American Revolt info please
    By Tiago in forum Games
    Replies: 13
    Last Post: 11th September 2008, 13:12
  4. British are disturbed
    By Ghost in forum General Chat
    Replies: 3
    Last Post: 16th April 2007, 08:34

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Copyright classicamiga.com