There is another solution that is PC only. It requires 2 floppy drives to be installed in the PC for the software to work. Most current PC motherboards don't support 2 drives though so an older system would probably be needed. It also only works under DOS.

The software is called Disk2FDI

I'm sure I did find a newer project that updated this Disk2FDI software for Windows and better compatibility, but I can't currently find it. If I do I will post a link for you.

I have read mixed success from users with Disk2FDI. Some say it works brilliantly, while others say they can't get it to work at all. People with older systems seem to have more success though. Even as old as a 486 works.