Yeah, I remember reading something about some lines of speech missing from the talkie version. Also that several spoken lines were worded slightly different from the written ones, mostly because the actor spoke american and the text was written in proper english.
That's correct. Some sentences are not speeched. But I think the same applied in pc versions too.
[b]To Be A True Adventurer, You Ought To Play Real Text Adventures[/b]