Not sure, but folowing your lead I clicked the update, which appears to be repeatedly asking me to check for updates, but won't actually update... Ahh there's an update... I gotta pay
Ok on it.
I'll get back to you...
You are indeed correct. I'll pick something a bit more obscure next time to test you. (Do you know what the first screenshot was???)
Got it working (it's in the middle at least) and moving the bloke about but how to start the boat's engine????
Here's the Asterix background...