There are quite a few Amiga image utilities that you can launch from the CLI. I will have a look through the ones I use and post some of the best ones for you to try.