Let's face it cooperation between companies has never been the Amiga way. I think if Hyperion had worked with Elbox then there could have been a joint Shark PPC and OS4 Classic launch but even then you would have to buy a mediator PCI board so for the price of a super fast PC with all the bells and whistles you can have an Amiga running the OS we should have had 5 years ago with very little in the way of New software.
Another worrying thing about the Acube site was that the screen shots were from a A4000 running OS4 but also an AmigaOne. Could they not get the 4000 to ren everything???