One piece of software that marks bad sectors on Amiga hdds (and I think it also did floppies!?!) was a nice piece of kit called Quarterback Tools.

It functioned very similar to Nortons does nowadays.

I might still have it somewhere, if I do, I will try and get it sorted