Welcome!

As far as I'm aware, WinUAE is more advanced than the MacOSX version of UAE (I forget what it's called). I have used MacUAE on my PowerBook with OS8.5 but it was very slow. It probably could do with a G3 to be a reasonable speed. You will probably have more luck with a G5/OSX.