There is also the "lost in translation" factor. A lot of British companies are outsourcing their programming to India and no matter how good their english or the translators Urdu some of the...